• Il nome del libro: STRUMENTI QUANTITATIVI DI BASE per il business, l'economia e la finanza.

     

               E' esatto, questo libro, devo finirlo nei questi due giorni, e poi volgerò un altro.

     

               Ci sono nove articoli nel questo libro, include 1.numeri, monomi e polinomi, 2.equazioni di primo e secondo grado,3.elementi di geometria analitica, i primi tre sono facilissmi, ma li ho letti ancora, perché devo capire come si dice quelle parole specifiche, ho speso una sera per studiarli ieri, non sono andato a letto finche alle 3 e mezza di mattina, e poi ho guardato la quotazione della borsa cinese, dopo mezz'ora, ho iniziato a fare dei sogni.

     

               Da sta sera, ci metto i altri sei articoli da studiare, spero che tutti avanzati sono uguali ai primi, due giorni per studiare, forza!

  •             y炎热的八月预示着煎熬,整个8月我将不在忙碌于意大利语的学习,penso di sì, il libro itliano, VIA!!

                4个课程6本参考书,在GESSI的帮助下,在santa sofia登记了临时matricola, pago 10 euro,找到4本书,刚好包括了每个课程,其余两本得去大学的图书馆借,又得麻烦GESSI,真是辛苦了。

                给了michele 2本书, una raggaza chi iscriviamo a pari facoltà,一本economia aziendale, 一本statistica,自己捧着marcoeconomia 和inglese回去啃,目前还没有正常的学习计划,但是是要做个时间上的分配,altrimenti morirò a settembre.

                 在我印象中,作为学生而言,没有暑假是件痛苦的事情,但是我似乎比较喜欢习惯了,2年多没有暑假,虽然在国内的时候还能利用8月份的5天的假期去附近旅游,避开了黄金周的高峰期,但是那个热啊,只能找凉快的地方去玩玩,,,,,展望下明年的暑假吧,韩国,德国,法国,中国 eccetera.

  •         Segrate is a town and municipality (comune) located in the Province of Milan in the Lombardy region of northern Italy,在这个镇上的政府门前挂上了“雪山狮子旗”也就是西***立运动的标识,以前一直没有留意,今天上学的路上突然看到,于是走近看了看确认了下是藏旗。

           原来也只有在新闻上看到说巴黎啊,伦敦啊等欧洲国家政府部门挂上了***旗,今天自己亲眼看了,有点纳闷,他们挂这个代表什么,支持***呢,还是怎么的,感觉这面旗子比自己的政府旗帜还要重要一样,挂在大门口哎,心里有些不是滋味啊。

  • 2008欧洲杯

    2008-06-05

            2008年欧洲杯将在6月8日打响,主办国为瑞士和奥地利,两个和意大利相邻的国家,恰巧我在米兰,在意大利的北部可以说是和它们很近,但是迫于没有组织,只能眼巴巴看着到现场看球的梦想的破灭。

            我身在欧洲却没有感到欧洲杯临近的气息,这一点让我觉得很奇怪,早以往我在国内的时候早就提早一个月在期盼的比赛的开始,说到欧洲杯我就想起了在大学时候看过的2004年欧洲杯,希腊创造了神话,犹如他们国度流传下来神话故事一样,使自己光彩耀人,但对我而言,他使得这届欧洲杯逊色不少,让我印象深刻的还是2000年欧洲杯,令人激动人心的决赛现在我还能感觉到当时的心酸。

            不能亲赴赛场,我只能选择通过电视机来观看比赛,然而在意大利我便有了更多的选择,酒吧,广场,甚至有可能是圣西罗球场,在这个足球是第一运动的国度,似乎不需要担心没地方看球,没人看球,但是我自己想一想确找不到可以志同道合的朋友一起去看球。我要看球我想起一个女孩子,我们只见过一次面,但是她喜爱足球所以我很容易记住她,虽然长相已经不大清晰了,但是第一次见面的时候的样子我还记得什么清楚,那是在我好朋友的毕业音乐会上,之后我们留了联系方式,一直说着有机会一起看球,可是到现在还没有这个机会,原来她在国外我在中国,现在颠倒了,所以也许以后都不会有什么机会了。

            也许是最近发生了一些事,所以对于欧洲杯,我还是没有什么激情,但是到了比赛日,特别是意大利队的比赛,我想我应该会去和其他球迷一起分享这个盛宴,届时我会出现在DUOMO广场,期待来意大利后的第一个狂欢!

  • 回忆的年轮

    2008-06-04

             8:30, 吃完晚饭,有点撑,于是便到阳台上休息,因为房间里有点闷。

             天渐渐的暗了,脑袋上还是不停的有大大小小的飞机飞过,突然想起自己坐着CA967航班来这里时的情景,从到家机场和即将去罗马的朋友道别,从到飞机上坐我旁边的法国人,再到我登机,一切都还是那么清晰。

             上海浦东机场居然没有留下我过多的悲伤,其实现在想起有点不真实,不知道为什么现在想起反而有点心酸。在登机前没有亲吻自己爱的人是一种遗憾,不能弥补,不能做为一种纪念。

             似乎我的回忆也是采取的倒叙的手法,从在杭州读语言的日子,我和我女朋友相识,到读语言认识的一些朋友(每个人似乎个性都比较鲜明),再到我工作的时候的同事,最后到我的大学时光。时而清晰时而模糊,但是可以肯定是的发生了很多事情,淡而无味的,激动人心的,刻苦铭心的.......

             再过几年,人生中第3个十年就将度过,不知道人的年轮会印刻在哪里,希望自己的回忆能像年轮一样永远留在自己的身上,知道自己经历过什么,再知道自己以后的路应该怎么走下去......

        

  • ci lasciamo

    2008-06-02

            Ci separiamo,mi viene in mente quest'idea ogni tanto, oggi è stato diventata la varità. Lei è tristissma, lo so, anche'io, è la prima volta che ho pianto per amore.

            Mi dice che sono troppo inesorabile, forse sì. non lo so cose sarà successo e quado ci incontriamo ancora.

            Sta'sera, mi fa ricordare la nostra vita, e spero ci svegliamo domani.

  • L'Open Day

    2008-05-27

            上个星期六去了米大的一个OPEN DAY,就是给即将报米大的学生的一个课程的简单说明和介绍,假如需要考试,也会提供一些考试的情况。

            早上起来挺早,辅导老师和我们约好10点20在Missori地铁站等,然后一起去学校,因为这个校区我们没有去过。谁知到我算好时候9点钟出门,到了楼下才想起来今天是星期6,公交车的时间不一样的,但更不巧的是一班车9:05分开,下一班要9:50,天啊,我到车站9点07分,之前的也就10几分一班,白白在车站等了40分钟,然后在坐地铁,转线,居然被我准时赶到,谁知到在门口等着的辅导老师1男1女就等到我一个人,亏我跑的那么辛苦,e poi, andiamo a scuola.

           不愧是最老的校区,外围的墙是红色的,看上去就够老,里面的人也满多,但是去了才知道,对于我们这些需要专业本科资料的那边没有,只有第一级本科的资料,天啊我白去了,跟着GESSICA逛了圈,顺便听听其他同学的专业,最后的收获就是拿了一个老师的邮箱地址,让我有什么问题可以发给他,结果今天收到的邮件就是3门课的测试,和英语的口头考试,接下来的时间彻底没有了,下个星期还得去BIBLIOTECA找找有没有这些书,假如没有的话莫非还要去买????意大利的书死贵,相比国内的RMB而言,说不定在这里买一本,我在国内可以把需要的买全了

            Buona fortuna a me!

     

  •        

            今天的语言课讲了篇阅读,内容就是众所周知的《最后的晚餐》。

            Leonardo da Vinci 对我来说相当的陌生,但我相信对于一些学画的人来说,绝对是重量级的人物,我只知道动画片《忍者神龟》里有个叫达芬奇的,就是以queto pittore命名,惭愧啊!

            Tra il 1495 e il 1497 Leonardo dipinge nel refettorio di Santa Maria delle Grazie, a Milano, un'Ultima Cena, conosciuta come "Cenacolo".

            In quest'opera Leonardo rappresenta le emozioni dei protagonisti della storia, Gesù e gli Apostoli. Sappiamo che per il pittore e molto importante illustrare i "moti dell'animo": nel suo Trattato della Pittura scrive che il bravo pittore deve saper rappresentare non solo l'aspetto esteriore dell'unmo ma anche i suoi pensieri,le sue emozioni; la prima cosa non è difficile da fare, ma la seconda sì,perché pensieri ed emozioni si devono rendere con i gesti e gli atteggiamenti.

     

  • 献给母亲

    2008-05-13

          La festa di mamma!

          我想没个人每个国家都有自己认为比较重要的节日,但是母亲节我想每个人都会认为对于自己的母亲来说是非常重要的,我不知道母亲节的由来,也不知道从什么开始,我的母亲也知道了有母亲节,毕竟现在是开放的时代,在母亲节的早晨,和妈妈通过视频进行了对话,虽然感觉上和我一个多月前差不多,但是脸上多了分忧虑,我知道那是来自于对我忧虑,在昨天早晨我都还不知道是母亲节,知道晚上回到家上网,知道了,然后这时在遥远的中国已是深夜。没有想打电话的冲动,希望妈妈不要怪我,但是我知道到了她这个年纪心里面肯定会不是滋味。

          就在刚才,北京时间半夜2点多,妈妈跟我进行了***,原来是她半夜呕吐,感觉不适,今年来妈妈身体似乎都不怎么好,我的心突然就像被针扎了一样。爸爸应该更好的照顾妈妈才是!在聊天中妈妈提到了母亲节,所以其他姨妈们都收到了花,而我却一句话母亲节快乐都没说,真的很惭愧,但是母亲节已经过了。

          妈妈,下一次母亲节,不,在你今年生日的时候我一定要送你份礼物,即使是一束花。

          看来从今天开始,我们已经要迈入替父母考虑的年龄,也许再过10年,我们也为人父母,所以在自己独立以后且没有自己的家庭的时候,要多为父母考虑,让家里人感觉到你对他们的关怀!

  •        oggi fa bello, 我和几个朋友一起去了一起学语言的江苏学生住的地方--BOVISA,住的地方有点难找,我和3个意大利朋友一起又问又打电话终于找到了,到了已经快2点了,paolo代我们看看了他们一群人住的地方,其实环境还可以,而且很热闹,左邻右舍都是一批从南京来的学生,还有住了一些意大利人和美国人,也许是米兰理工的学生,整一个下午都在聊天,因为意大利朋友晚饭不在BOVISA吃,所以我们婉言拒绝了中国学生的邀请。

           在聊天当中,发现有的学生真的了解不少中国的历史,而且还能说出一些诗人,字什么号什么,天哪!!!我都忘记了的东西!同时我们也教了一些东西给他们,什么一见钟情啊,以牙还牙以眼还眼,ECC。总是今天算是一个不错的练习机会,希望以后更多吧,刚到加外面就下雨了,果然是个经常下雨的城市,1个星期左右吧,又开始下雨了。

           对了,在地铁站附近,我很有幸,伊丽请我吃了一个gelato, 酸奶口味和巧克力辣味的,问我怎么样,我告诉她根本就没有辣味,然后彼此笑笑,之后便说到中国的辣椒和辣酱,那个才叫辣,她们都知道,因为他们曾今去北京待了2个多月,说北京很潮湿,我很惊讶。因为北京比米兰潮湿,那么上海呢?杭州呢?广州呢?那不是潮湿低思摸了。

           发现跟她们聊天能够发现很多自己在中国不觉得有意思的东西,甚至都不愿意去提及,但是跟她们说的时候,总是使命去想这些东西,因为这些东西对于她们来说是稀奇的,一个周末就这样过去了,明天要好好学习了,越多的交流发现自己的不足太多,forza!

  •        现在讲课原来越无聊,同样的东西不同的老师要重复N遍,讲来讲去根本就没交什么东西,教的死慢,自学都比较好,偶尔有几个老师上的稍微有意思点,ma troppo poco, sopratutto,le lezioni delle istruttoresse  sono noiose piu' .  Cosa dobbiamo fare? Fa niente.

           come siamo dopo 5 mesi? no si sa. L'importantissma cosa e' che studiamo piu' per noi.

    spero che stefano e' meglio di tutti qua. Siccome lui e' bene di cinese e italiano. alcuni giorni fa, gli ho gia mandanto un e-mail, ma non c'e una risposta. Peccato!

           Comunque, devo andare a studiare!

     

          

  •         GIACOMO--我的意大利语老师让我们写一篇可爱的东西给他,下面我就写了下这个周末的意大利甲级联赛的一些赛况,最引人瞩目当然是同城德比米兰VS国米。。。。。。

           I rossoneri superano 2-1 l'Inter e, grazie anche alla sconfitta della Fiorentina, si portano al quarto posto. La Roma passa con la Sampdoria e si riporta a -3 dei nerazzurri. Il Siena supera la Juve; per la zona retrocessione vincono Parma, Torino e Reggina. Male Empoli e Livorno

  •        喜欢上火箭是YAO当选状元的那一年,经过几年的变化如今的火箭还是没有走过季后赛首轮,11年了,同样悲情的还有T-mac,作为两届的得分王,却没有一次迈过季后赛首轮,我想也只有他一个了。

           到了米兰之后,看NBA变的不大方便,大多数的比赛都是在凌晨3、4点的样子开始,我看了4场火箭队的季后赛,到最后还是以出局收场,今年机会其实真的很好,但是主要靠内线和防守的季后赛里,没有了姚明,一切变的是那么艰难,我相信麦蒂尽了全力,但是无奈角色球员的表现,被爵士挡在季后赛第一轮也在情理之中,因为没有22连胜的命中率和眼花缭乱的快攻配合,今天麦蒂又要进行手术,下赛季的火箭不知道会怎么走下去,但是就现有的阵容来说,不发生伤病的情况下通过季后赛第一轮应该不是什么难事,祝福火箭吧!Auguri Rockets!

     

  • 活着

    2008-05-03

            前几日,中国有名的作余华受邀到我们学校文学院做了次讲座,听的人还挺多,多半是学习中文的意大利学生和我们这些在意学习的中国学生,讲座大概持续了2个小时草草结束,会中也是赢的了几次掌声的,但是对于我来说没什么感觉。

            我对于余华只是听说过,还是在波士堂这个经济访谈节目中通过沈南鹏认识他,他们是好朋友,一个是风险投资人,如家,携程是他的辉煌,至于余华完全不知道个大概,就知道是海盐的,和金利是老乡,我没有读过任何余华的作品。

             昨天为了稍微认识下余华的作品,读了他早期的作品--《活着》,据说他那时的字也就认识4000多,就写这篇小说,所以很想看看有多简洁。小说也就说了一个人的一生,对中国的历史背景不了解的人看起来其实没什么意思,会有很多疑问,但是要是经历过中国从解放战争到自然灾害到文化大革命的来说,能从中找到很多共鸣,  对于我没有经历过这些人来说,也许能从中获得一些认知。

             下一本要看的书《万历十五年》

  • AC Milan

    2008-05-02

            在小学时候不知道是几年级了,看了第一场意甲联赛,在那个stagione, Milan夺的意甲联赛的冠军。

            从那时起,一个男孩注定了一个陪伴他一身的球队--AC MILAN。

            现在我真的到了米兰,正在期待的自己的第一场米兰德比,第一次到访米兰内洛训练基地,第一次和喜欢的球星合影签名,ECC。

             Milan 陪伴我已经差不多15年了,就把今天作为纪念第一个15年的日子吧,不知道还会伴随我几个15年,希望是另一个100年。

  • IL primo maggio

    2008-05-01

               意大利有很多的地方可以玩,我知道,但还没去过,一些在CINA有的爱好,到这边似乎都行不通,每日过着比朝九晚五还要规律的生活,渴望去改变点什么,但是现在甚是无力。

             come si  fa? No lo so.

             Il primo Maggio---Festa Internazionale dei lavoratori, 没什么事情做,听说在ROMA, 有一个很大型的演唱会,有很多很多的乐队,老的新的,唱的好听的难听的,什么都有,下午闲着没事就打开电视机看了会,场面是大,但是舞台简单,人到是多,但似乎都是自己乐自己的,没什么意思,不到30分钟就关了电视,到阳台晒晒太阳。

               晚上坐在电脑前总觉得少点什么,原来烟不离手,现在差不多戒了,都点不习惯,就找了一瓶葡萄酒倒了点,发现这样感觉也不错,以后每天晚上还是都饮点酒吧,小斟小酌,benissimo!

               有多少人没有在宅,在享受节日呢? buona festa tutti!

     

  • la vita noiosa

    2008-05-01

           到了米兰一个月整,虽然日子过的安稳与平静,但是无聊至极,居然觉得上课还稍微有意思点,因为迫切需要提高自己的意大利水平,为什么不是英语!

           先解释下我的标题VITA=生活,NOISOSA=无聊,无意间发现VITA原来还有腰部的意思,突然想起VIVA和ROSA两个人,说我“小受”还PIU'个样字,又说我勾引意国“小攻”,弄得我头顶无数只乌鸦过...... p>

            从今天开始我会经常上来挥几笔墨。。。。。。